Gabe en Randall – een Amerikaanse branieschopper en een Engelse lord. De een reist van rodeo naar rodeo, genietend van de vrouwen en het avontuur, de ander vult zijn leven met werk, verplichte society-recepties en… werk. Geen van beiden piekeren ze erover hun levensstijl te veranderen, totdat het lot (lees: hun grootvader) ineens anders beslist!
Op de tachtigste verjaardag van de oude Lord Stanton komen de heren voor een voldongen feit te staan: Randall moet in Amerika maar eens een tijdje van het ruige leven op Gabes ranch gaan proeven, dan kan Gabe in Groot-Brittannië Randalls plaats innemen en bewijzen dat hij meer in zijn mars heeft dan stieren bedwingen!
Wanneer Gabe kennismaakt met de beeldschone Freddie en Randall de oogverblindende Claire ontmoet, beseffen de neven dat hun grootvaders plan ze gek nog niet is..
Terug naar overzicht
Op de tachtigste verjaardag van de oude Lord Stanton komen de heren voor een voldongen feit te staan: Randall moet in Amerika maar eens een tijdje van het ruige leven op Gabes ranch gaan proeven, dan kan Gabe in Groot-Brittannië Randalls plaats innemen en bewijzen dat hij meer in zijn mars heeft dan stieren bedwingen!
Wanneer Gabe kennismaakt met de beeldschone Freddie en Randall de oogverblindende Claire ontmoet, beseffen de neven dat hun grootvaders plan ze gek nog niet is..
Terug naar overzicht